TROIS CONTES DE BORGES
Three Tales by Borges2014 / 74' / Super16mm transf. HD / 1:66
Three Tales by Borges puts in oral form three texts by the famous Argentinian writer, published in 1975: 'El otro', 'El disco' and 'El libro de arena'. Three supernatural tales where eternity items are being traded and, within easy reach, put our time, image and language landmarks in jeopardy.
Les Trois contes de Borges adaptent, dans leur langue originale, trois textes du célèbre écrivain argentin Jorge Luis Borges: El otro, El disco et El libro de arena. Trois récits fantastiques où se monnaient les objets de l’éternité qui, à portée de main, mettent en péril nos rapports au temps, à l’image, au langage.
Les Trois contes de Borges adaptent, dans leur langue originale, trois textes du célèbre écrivain argentin Jorge Luis Borges: El otro, El disco et El libro de arena. Trois récits fantastiques où se monnaient les objets de l’éternité qui, à portée de main, mettent en péril nos rapports au temps, à l’image, au langage.
PRESS
dossier de presse (fr)
Libération - “Trois Contes, bandes à part”, par Luc Chessel, 3 juillet 2018
Débordements - “Trois contes de Borges, Maxime Martinot. Ut cinema poesis”, par Gabriel Bortzmeyer, 4 juillet 2018
Bande à part, juillet 2018
L'Obs, par Xavier Leherpeur, 2 juillet 2018
l’Humanité, par Vincent Ostria, 4 juillet 2018
Positif, par Eithne O’Neill, sep. 2018
RFI - “Tres cuentos de Borges adaptados al cine”, par Raphael Morán, 23/07/2018
avoir-alire.com - Critique du film Trois contes de Borges, par François Bonini
À la rencontre du jeune cinéma français #4, par Marc-Antoine Vaugeois, 2015
Entretien avec Maxime Martinot, par Raphaël Nieuwjaer, Revue Débordements, 2014
Entretien avec Maxime Martinot, par Raphaël Nieuwjaer, Revue Débordements, 2014
Entretien avec Maxime Martinot, par Nicolas Feodoroff, FIDMarseille Daily Journal, 06/07/2014
AWARDS / PRIX
Prix Georges de Beauregard National (FIDMarseille)
Prix Institut Français (FIDMarseille)
FESTIVALS
FIDMarseille
Festival de la Roche-sur-Yon
Free Zone Film Festival (Belgrade)
Festival International du Cinéma d’Auteur (Rabat)
Reflets (Villeurbanne)
Other
L'Archipel (Paris) "A la rencontre du jeune cinéma français"
Beaux-Arts de Paris
Le Cinématographe (Nantes) (5 ans du Collectif COMET)
Ciné-club ENS Ulm (Paris)
FRENCH RELEASE / SORTIE FRANÇAISE 04/07/2018
France: L'Espace St Michel, Paris (12 weeks, July-September), Le Cinématographe (Nantes), Le Concorde (La Roche sur Yon), Espace Jacques Tati (St Nazaire), Luminor (Paris), Le Club (Grenoble), Cinéma Mercury (Nice), Le Méliès (Port-de-Bouc), Lutéva (Lodève), Centre des Arts (Enghien-les-Bains), Cinéma Utopia (Avignon), Cinéma Actes Sud (Arles)
Other: Zumzeig (Barcelona), Spoutnik (Genebra), Cinéma Bellevaux (Lausanne)
Carte blanche au cinéma Spoutnik - Histoire de la révolution + Trois contes de Borges (02/2020, Genebra)
Prix Georges de Beauregard National (FIDMarseille)
Prix Institut Français (FIDMarseille)
FESTIVALS
FIDMarseille
Festival de la Roche-sur-Yon
Free Zone Film Festival (Belgrade)
Festival International du Cinéma d’Auteur (Rabat)
Reflets (Villeurbanne)
Other
L'Archipel (Paris) "A la rencontre du jeune cinéma français"
Beaux-Arts de Paris
Le Cinématographe (Nantes) (5 ans du Collectif COMET)
Ciné-club ENS Ulm (Paris)
FRENCH RELEASE / SORTIE FRANÇAISE 04/07/2018
France: L'Espace St Michel, Paris (12 weeks, July-September), Le Cinématographe (Nantes), Le Concorde (La Roche sur Yon), Espace Jacques Tati (St Nazaire), Luminor (Paris), Le Club (Grenoble), Cinéma Mercury (Nice), Le Méliès (Port-de-Bouc), Lutéva (Lodève), Centre des Arts (Enghien-les-Bains), Cinéma Utopia (Avignon), Cinéma Actes Sud (Arles)
Other: Zumzeig (Barcelona), Spoutnik (Genebra), Cinéma Bellevaux (Lausanne)
Carte blanche au cinéma Spoutnik - Histoire de la révolution + Trois contes de Borges (02/2020, Genebra)